Во-первых не ифишный, а ефишный. Это что касается названия, если так можно сказать. Что касается сожержания. Начнем издалека
Для того что бы бензин нормально горел в камерах сгорания его смешивают с воздухом. Эта процедура делается чито механически или с помощью электроники. Чисто механическое устройство - карбюратотр, а блок создания воздушно-бензиновой смеси с участием электроники - (Electronic Fuel Injection - EFI) это как раз ефи. Електронный блок, который управляет этой системой в народе назвают "мозгами". Двигатель, который оснащен системой EFI называют ефишным. Карбюраторы уже практически не применяются на серийных автомобилях (наверое за редким исключением, про все двигатели говорить не берусь).
Русские называют дорогой то место, где собираются проехать.