Перевод аукционника

Разговоры на любые околоавтомобильные темы.

Перевод аукционника

Сообщение Deams » 26 дек 2005, 15:13

Люди! Подскажите кто мне может перевести пару строк на японском языке из аукционного листа?
Deams
 

Сообщение Romka » 27 дек 2005, 07:17

Мы можем...
Турбохонда PA1
Аватара пользователя
Romka
Сотрудник Japancar.RU
 
Сообщения: 1191
Зарегистрирован: 09 фев 2005, 11:37
Откуда: Владивосток

Сообщение Deams » 27 дек 2005, 11:56

Как тебе его показать то?
Deams
 

Сообщение Romka » 28 дек 2005, 05:55

Турбохонда PA1
Аватара пользователя
Romka
Сотрудник Japancar.RU
 
Сообщения: 1191
Зарегистрирован: 09 фев 2005, 11:37
Откуда: Владивосток

Сообщение Deams » 11 янв 2006, 14:16

2 Romka
Закинул на почту картинку.... жду ответа....
Deams
 

Сообщение Romka » 13 янв 2006, 11:35

только в понедельник отвечу...
Турбохонда PA1
Аватара пользователя
Romka
Сотрудник Japancar.RU
 
Сообщения: 1191
Зарегистрирован: 09 фев 2005, 11:37
Откуда: Владивосток

Сообщение Romka » 16 янв 2006, 12:17

блин, почти ничего не видно... фотка какая-то засветленная :(
только про косяки на покрышка что то понятно...
Турбохонда PA1
Аватара пользователя
Romka
Сотрудник Japancar.RU
 
Сообщения: 1191
Зарегистрирован: 09 фев 2005, 11:37
Откуда: Владивосток

Сообщение Deams » 22 янв 2006, 06:51

Ну хоть на этом спасибо....
А вообще там какие нибуь косяки по движку описывают?
Deams
 

Сообщение Romka » 23 янв 2006, 08:36

1. Немного небольших сигаретных прижогов на сиденьях
2. Царапины на литье.
3. Косяк с правой и левой панелью (точнее не понятно)
4. Какие то проблемы в отделении для запчастей (возможно это место под болонник, ключи и т.д.)
5. Потемнения на потолке

Про двигатель ничего нет.
Турбохонда PA1
Аватара пользователя
Romka
Сотрудник Japancar.RU
 
Сообщения: 1191
Зарегистрирован: 09 фев 2005, 11:37
Откуда: Владивосток


Вернуться в Общие вопросы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3